中英文绘本故事

还在为孩子学英语发愁？找不到既有趣又科学的启蒙方式？试试中英文绘本故事吧——这可不是普通的故事APP，而是一款专为3到12岁孩子打造的美式分级阅读有声绘本工具，把原版英语绘本、双语配音、科学分级和睡前仪式感全装进一部手机里。每天两个故事，轻松开启孩子的语言力、想象力和情绪力成长开关。

海量原版绘本，听得懂、看得进、记得住

中英文绘本故事收录了上千本高清有声绘本，从牛津树、海尼曼、RAZ到国内家长圈刷屏的廖彩杏书单、吴敏兰书单，统统安排得明明白白。每一页都带专业外教原声朗读，语速适中、发音纯正，不是机械录音，而是像真人老师一样有节奏、有停顿、有情感。孩子边听边看，自然模仿语音语调；点一点画面还能重复播放某一句，小耳朵反复磨，小嘴巴悄悄跟。更贴心的是，所有绘本都配中文翻译，不是生硬直译，而是用孩子能听懂的话讲清楚意思，比如“sneaky fox”翻成“偷偷摸摸的小狐狸”，画面感一下就来了。孩子不靠查词典，也能靠上下文和配音猜出七八分意思，这才是真正的沉浸式输入。

美式分级阅读，不超纲、不枯燥、刚刚好

很多家长一上来就给孩子扔RAZ G级或牛津树L9，结果娃翻两页就跑去看动画片——不是孩子不爱学，是内容太难，挫败感拉满。中英文绘本故事直接按美国主流分级体系做了精细划分：从Pre-Reading（涂鸦认图）到Early Reader（短句拼读），再到Chapter Book（章节小故事），每一级都有明确的能力目标。比如Level 2主打高频词+自然拼读启蒙，句子不超过5个词，还带手指点读高亮功能；Level 4开始加入简单时态和人物对话，配合表情包式音效，让孩子一听就懂谁在生气、谁在撒娇。系统还会根据孩子连续完成的3个故事自动推荐下一阶，就像有个看不见的英语启蒙教练，默默托着孩子往上走，不费妈、不鸡娃、不瞎卷。

睡前故事仪式感，妈妈省心，孩子上瘾

你试过吗？关灯、调暗屏幕亮度、打开“晚安模式”，选一本《The Very Hungry Caterpillar》——轻柔的吉他前奏响起，毛毛虫啃苹果的“咔嚓”声跟着翻页节奏出现，孩子眼睛一眨不眨，小手还跟着屏幕上的小虫子爬来爬去……这不是哄睡，这是魔法时刻。中英文绘本故事特别设计了“双语睡前包”，每个故事都配有1分钟中文温情导读+3分钟英文原声精读+1分钟中文延展提问，比如讲完《Where the Wild Things Are》，会问“如果你也坐船去野兽国，你想带什么礼物？”孩子一边答一边笑，情绪稳了，语言活了，连睡觉都带着满足感。更绝的是，APP支持离线下载，地铁上、回老家、旅行途中，没WiFi照样讲得绘声绘色，再也不用临时抱佛脚翻纸质书找页码。

不止学英语，悄悄养出“别人家的孩子”

你以为只是练听力口语？其实孩子在听《Giraffes Can’t Dance》时，已经在理解“每个人都有自己的节奏”；翻《My Mouth Is a Volcano》那会儿，情绪管理的小种子已经埋下了；跟着《The Day the Crayons Quit》学颜色单词的同时，顺手get了换位思考能力……中英文绘本故事把情商启蒙、习惯养成、科学思维全藏进故事褶皱里。没有说教，只有角色遭遇、选择和结果；没有打卡表，只有孩子合上平板后突然冒出一句：“妈妈，我今天没抢妹妹的积木，我是gentle friend！”——那一刻你会懂，所谓启蒙，就是润物细无声地，把世界的样子，悄悄讲给孩子听。

说实话，现在市面上讲英语启蒙的APP不少，但能让孩子主动说“妈妈再讲一遍”的真不多。中英文绘本故事不搞花里胡哨的积分排名，也不塞广告弹窗打断故事流，它就老老实实做一件事：把好故事，用对的方式，送到孩子耳朵里、眼睛里、心里。别等孩子上小学被单词表吓哭，也别等开口结巴才想起语音输入有多重要。今晚就打开手机，搜中英文绘本故事，下载安装，挑一本封面最戳你的，和孩子一起窝在沙发里，听第一只小熊打呼噜——故事开始了，成长也就静悄悄上线了。现在就去本站下载中英文绘本故事，让每个夜晚，都成为孩子爱上英语的起点。